2006 · Lee et al. — Elektrolysiert-reduziertes Wasser schützt vor oxidativen Schäden an DNA, RNA und Protein
Kurzfassung
Elektrolysiert-reduziertes Wasser (ERW) — das gelöstes H₂ enthält — reduzierte H₂O₂-induzierte DNA-Strangbrüche in menschlichen Lymphozyten im Reagenzglas signifikant und schützte auch RNA und Proteine vor oxidativen Schäden. Ascorbinsäure in ERW zeigte eine etwa dreifach höhere Antioxidans-Aktivität als in normalem Wasser. Dies ist eine In-vitro-Zellstudie; Rückschlüsse auf Wirkungen beim lebenden Menschen können nicht gezogen werden.
Kommentar
Die Autoren setzten isolierte menschliche Lymphozyten in vitro Wasserstoffperoxid (H₂O₂) aus und untersuchten, ob ERW — vor, während oder nach oxidativem Stress angewendet — DNA-Schäden gemessen mit dem Comet-Assay reduzieren kann. Alle drei Anwendungszeitpunkte (Vor-, Mit- und Nachbehandlung) zeigten reduzierte DNA-Strangbrüche. ERW schützte auch die Gesamt-RNA vor temperaturbedingtem Abbau und verhinderte die oxidative Spaltung des Enzyms Meerrettich-Peroxidase. Eine Verstärkung der Antioxidans-Aktivität von Ascorbinsäure (~3-fach) in ERW gegenüber deionisiertem Wasser wird ebenfalls berichtet. Der Elektrolyseprozess reduziert gelösten Sauerstoff und erzeugt gelöstes H₂ zusammen mit einem alkalischen pH-Wert, und die Arbeit schreibt die Schutzeffekte diesen kombinierten Eigenschaften zu. Eine wesentliche Einschränkung besteht darin, dass die Studie den Beitrag von H₂ nicht von anderen ERW-Eigenschaften (alkalischer pH, veränderter Mineralgehalt) isoliert. Als In-vitro-Studie gelten alle Ergebnisse strikt für isolierte Zellen und Biomoleküle unter künstlichem oxidativem Stress — nicht für die komplexe Umgebung eines lebenden menschlichen Körpers.
Wichtige Zitate
- „Vor-, Mit- und Nachbehandlung mit elektrolysiert-reduziertem Wasser erhöhte die Resistenz menschlicher Lymphozyten gegenüber H₂O₂-induzierten DNA-Strangbrüchen in vitro.“ Original (EN): „Pretreatment, cotreatment, and posttreatment with electrolyzed-reduced water enhanced human lymphocyte resistance to the DNA strand breaks induced by H2O2 in vitro.“ — Kernbefund: ERW schützt menschliche Lymphozyten vor oxidativen DNA-Schäden zu allen drei Behandlungszeitpunkten
- „Elektrolysiert-reduziertes Wasser war deutlich wirksamer als DEPC-behandeltes Wasser bei der Verhinderung von Gesamt-RNA-Abbau bei 4 und 25 °C.“ Original (EN): „electrolyzed-reduced water was much more effective than diethylpyrocarbonate-treated water in preventing total RNA degradation at 4 and 25 degrees C.“ — ERW stabilisiert auch RNA — Hinweis auf breiten antioxidativen Schutz
- „Die Verstärkung der Antioxidans-Aktivität von Ascorbinsäure gelöst in ERW war etwa dreimal so hoch wie die von Ascorbinsäure gelöst in nicht-elektrolysiertem deionisiertem Wasser.“ Original (EN): „Enhancement of the antioxidant activity of ascorbic acid dissolved in electrolyzed-reduced water was about threefold that of ascorbic acid dissolved in nonelectrolyzed deionized water.“ — ERW steigert die Vitamin-C-Antioxidans-Aktivität im zellfreien Test etwa dreifach
Unsere Einordnung
Eine In-vitro-Studie, die antioxidative Schutzwirkungen von ERW (das gelöstes H₂ enthält) in isolierten menschlichen Zellen und Biomolekülen nachweist. Die Ergebnisse sind intern konsistent und die Methoden sind Standard. Wichtige Einschränkungen: Es handelt sich um eine Zell-/Reagenzglasstudie — die Befunde können nicht direkt auf Wirkungen beim lebenden Menschen übertragen werden. Die Studie isoliert auch nicht H₂ allein als ursächlichen Wirkstoff (alkalischer pH und andere ERW-Eigenschaften wurden nicht separat kontrolliert). Die Ergebnisse sind ein nützlicher mechanistischer Hinweis, kein klinischer Beleg.
Studiendesign
- Typ: In-vitro-Zellstudie · Modell: isolierte menschliche Lymphozyten; Meerrettich-Peroxidase; Gesamt-RNA · H₂-Gabe: elektrolysiert-reduziertes Wasser (ERW) mit gelöstem H₂
- Assays: Comet-Assay (DNA-Strangbrüche), RNA-Abbau-Assay, SDS-PAGE (Proteinspaltung), Xanthin-Xanthinoxidase-Superoxid-Scavenging-Assay
- Ergebnis: ERW reduzierte H₂O₂-induzierte DNA-Strangbrüche; schützte RNA vor Abbau; verhinderte oxidative Proteinspaltung; ~3-fache Verstärkung der Ascorbinsäure-Antioxidans-Aktivität
Abstract (deutsche Übersetzung)
Es wird angenommen, dass die Bildung reaktiver Sauerstoffspezies zu ausgedehnten oxidativen Schäden an verschiedenen Biomolekülen wie DNA, RNA und Protein führt. In dieser Studie wurden die präventiven, suppressiven und protektiven Effekte einer In-vitro-Supplementierung mit elektrolysiert-reduziertem Wasser auf H₂O₂-induzierte DNA-Schäden in menschlichen Lymphozyten mithilfe des Comet-Assays untersucht. Vor-, Mit- und Nachbehandlung mit ERW erhöhte die Resistenz menschlicher Lymphozyten gegenüber den durch H₂O₂ induzierten DNA-Strangbrüchen in vitro. Darüber hinaus war ERW deutlich wirksamer als DEPC-behandeltes Wasser bei der Verhinderung von Gesamt-RNA-Abbau bei 4 und 25 °C. Außerdem verhinderte ERW vollständig die oxidative Spaltung von Meerrettich-Peroxidase, wie mittels SDS-Polyacrylamidgelen bestimmt. Die Verstärkung der Antioxidans-Aktivität von in ERW gelöster Ascorbinsäure war etwa dreimal so hoch wie die von in nicht-elektrolysiertem deionisiertem Wasser gelöster Ascorbinsäure, gemessen mit einem Xanthin-Xanthinoxidase-Superoxid-Scavenging-Assay-System, was auf einen hemmenden Effekt von ERW auf die Oxidation von Ascorbinsäure hindeutet.
Original-Abstract (englisch)
The generation of reactive oxygen species is thought to cause extensive oxidative damage to various biomolecules such as DNA, RNA, and protein. In this study, the preventive, suppressive, and protective effects of in vitro supplementation with electrolyzed-reduced water on H2O2-induced DNA damage in human lymphocytes were examined using a comet assay. Pretreatment, cotreatment, and posttreatment with electrolyzed-reduced water enhanced human lymphocyte resistance to the DNA strand breaks induced by H2O2 in vitro. Moreover, electrolyzed-reduced water was much more effective than diethylpyrocarbonate-treated water in preventing total RNA degradation at 4 and 25 degrees C. In addition, electrolyzed-reduced water completely prevented the oxidative cleavage of horseradish peroxidase, as determined using sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gels. Enhancement of the antioxidant activity of ascorbic acid dissolved in electrolyzed-reduced water was about threefold that of ascorbic acid dissolved in nonelectrolyzed deionized water, as measured by a xanthine-xanthine oxidase superoxide scavenging assay system, suggesting an inhibitory effect of electrolyzedreduced water on the oxidation of ascorbic acid.
Quelle & Links
Screenshot der PubMed-Seite
Diese Seite spiegelt den veröffentlichten Abstract (© Autoren / Verlag) zur Referenz und Zitation. Die kanonische Quelle ist der oben verlinkte PubMed-Eintrag. Dies ist keine medizinische Beratung.